This Baked Pesto Chicken takes just minutes to prep, is simple, tasty, and the perfect meal to add to your dinner rotation.