an advertisement for the persian language book puasa adelh persali, written in