With just 2 ingredients, this delicious Starbucks hot drink is so easy to make at home, including the frothy foam.